2014年7月30日(木)18:15～ YCE生歓迎会(美唄ホテルスエヒロ)
会長L広瀬勝犠他メンバーは、YCE生歓迎会を美唄ホテルスエヒロで開催しました。
YCE生は、ヘンドリック君（Mr.Hendrik VERBEKE）（ベルギー）とスェヴェン君（Mr.Sven BöRSTINGHAUS）（ドイツ）です。
歓迎会は、前期役員が担当ということで、前幹事L鈴木清美の司会で、開会し、前会長L山田良雄が歓迎のことば（Word of welcome）を述べ、受入れファミリーのMD331 YCE委員長L古谷野環がYCE生紹介（YCE introduce students）を行いました。
その後、美唄で「居合抜き」をやっていらっしゃる髙嶋様他２名がその抜刀術を披露していただきました。
二人は実際に刀に触れ、相当に感動していました。我々も実際、生で見ることは初めてです。みなさん、無言で真剣に見入っていました。
そして祝宴（Feasting）は、会長L広瀬勝犠がウィサーブ（We Serve）ではじまりしばらく歓談。
美唄市の紹介ビデオ（英語版）を観たのち、前YCE委員長L古関充康がお土産・記念品として用意した、「はっぴ」・「浴衣」を贈呈し、実際にはっぴを試着してみました。
試着で盛り上がり、YCE生からお礼のことばを頂き、特にMr.Hendrikは物おじを全くせず、流暢な英語でいろいろ話しをしました。
最後、331-A地区元地区ガバナーL渡辺修が、ライオンズ・ローアを行い、二人もローアを行いました。
なお、今回通訳を、L山上の娘さんと西條さんにそのお手伝いをお願いしました。
画像をクリックすると、拡大表示します。右矢印で先、左矢印で前のを表示します。
拡大表示した画像を閉じるには、周辺の黒い部分もしくは画像右下の【×】をクリックしてください。
 dsc_0531.jpg |
 dsc_0532.jpg |
 dsc_0533.jpg |
 dsc_0535.jpg |
 dsc_0536.jpg |
 dsc_0537.jpg |
 dsc_0538.jpg |
 dsc_0539.jpg |
 dsc_0540.jpg |
 dsc_0542.jpg |
 dsc_0543.jpg |
 dsc_0547.jpg |
 dsc_0552.jpg |
 dsc_0553.jpg |
 dsc_0554.jpg |
 dsc_0555.jpg |
 dsc_0556.jpg |
 dsc_0557.jpg |
 dsc_0558.jpg |
 dsc_0559.jpg |
 dsc_0560.jpg |
 dsc_0561.jpg |
 dsc_0562.jpg |
 dsc_0563.jpg |
 dsc_0564.jpg |
 dsc_0565.jpg |
 dsc_0566.jpg |
 dsc_0567.jpg |
 dsc_0568.jpg |
 dsc_0569.jpg |
 dsc_0570.jpg |
 dsc_0571.jpg |
 dsc_0573.jpg |
 dsc_0574.jpg |
 dsc_0575.jpg |
 dsc_0577.jpg |
 dsc_0578.jpg |
 dsc_0579.jpg |
 dsc_0580.jpg |
 dsc_0581.jpg |
 dsc_0582.jpg |
 dsc_0583.jpg |
事務局
〒０７２－００２５
北海道美唄市西２条南２丁目１－１ 経済センター2F
TEL ０１２６－６４－４１５６
FAX ０１２６－６３－２２７３
mail bibailions?joy.ocn.ne.jp
?を@に置き換えてください。
Copyright(C) 2012 美唄ライオンズクラブ All Rights Reserved
